• Home
  • About Elizabeth
  • About Pen and Sword
  • ELT in Japan

文武両道 Pen and Sword

Teaching English and Learning Budo in Japan

Feeds:
Posts
Comments
« A Love Letter from Hombu
神眼 Seeing »

Martial, literary and fine

April 5, 2009 by erizabesuesu

What an old lady knows about looking like and being:

My German-speaking great grandmother was not impressed by post-war fashion worn by the young ladies of a house she worked in. They were impeccably dressed but their rooms were filthy, which outraged my usually reserved Oma so much, she remarked, “Oben hoi, und unten foi.” The nuance of this expression is hard to translate, but it means that the outside looks hoi, classy, but the underside is foi, lacking redeeming qualities.

When you hold a rank in our art, in principle you  should have sufficient skill, and when you don’t, to admonish yourself for not hitting the mark. You need to know when you’re hoi or foi.  

I’m working on my kihon these days so as to be not foi. How about we start there?

And now, a haiku:

The waza slips out

Of my hands this time but I

Know spring comes again

On to some art:

Lyssa, budoka and artist, has now got her prints, often inspired by her trips here to Japan for martial training, at Okami Press on Etsy. You can see her remarkable rendition of Fudomyo, the immoveable wisdom king.

Share this:

  • Twitter
  • Facebook

Like this:

Like Loading...

Related

Posted in black pyjamas, languages, Literature, peeps, Philosophy |

  • “Human beings like to be comfortable and do what they know. Practice the things which you don’t know how to do.”

    小栗先生 Oguri Sensei
  • Pages

    • About Elizabeth
    • About Pen and Sword
    • ELT in Japan
  • Recent Comments

    V on Two months post-disaster
    erizabesuesu on Going beyond your safe zo…
    v on Going beyond your safe zo…
    V on Effects of the disaster, how t…
    erizabesuesu on Watching from afar
  • art black pyjamas blogging budo Bujinkan events change communications Culture education Embukai film Japanophilia Kashiwa languages Literature music peeps Philosophy Shugendo taxes The 'Net Tokyo Uncategorized Vancouver
  • Buyu in Canada

    • Amebushi Dojo Vancouver
    • Bujinkan Montreal
    • Chronicles of Anton
    • Namiyama Dojo
    • Taka Seigi Dojo Vancouver
  • Buyu in Japan

    • Gray Dojo
    • Henka
    • Hombu & Ayase Schedule
    • Kutaki no Mura
    • Magick & Mundane
  • Buyu in the US

    • Kukan
    • Wako Dojo Salinas
  • Buyu in UK

    • Bujinkan Kouryuu Dojo (Harlow)
    • Hammersmith Dojo
  • education

    • Association of Canadian English Teachers in Japan
    • Autono Blogger
    • Japan Association of Language Teachers
  • Japanese Culture

    • Furoshiki
    • News on Japan
    • NHK World
    • Pink Tentacle
  • Travel in Japan

    • Chibaraki Life
    • Infomap Japan
    • Japan National Tourism Organization
  • April 2009
    M T W T F S S
     12345
    6789101112
    13141516171819
    20212223242526
    27282930  
    « Jan   Jul »

Create a free website or blog at WordPress.com.

WPThemes.


Privacy & Cookies: This site uses cookies. By continuing to use this website, you agree to their use.
To find out more, including how to control cookies, see here: Cookie Policy
  • Follow Following
    • 文武両道 Pen and Sword
    • Already have a WordPress.com account? Log in now.
    • 文武両道 Pen and Sword
    • Customize
    • Follow Following
    • Sign up
    • Log in
    • Copy shortlink
    • Report this content
    • View post in Reader
    • Manage subscriptions
    • Collapse this bar
%d bloggers like this: